Topnews

Neuer Elternbrief

Der 2. Elternbrief des Schuljahres 2017/2018 steht an...

MCS im Fokus

Elternmitarbeit aktuell

Wo aktuell Elternmitarbeit benötigt wird, können Sie hier sehen.

Kontakt

Matthias-Claudius-Schule
Weitmarer Str. 115 a
44795 Bochum

Tel.: 0234/9 43 65 - 0
Fax: 0234/9 43 65 - 7

gesamtschule(at)mcs-bochum.de

Anfahrtsplan

unterstützt durch:

Innerhalb des Kooperationsnetzes Schule und Wirtschaft kooperieren wir mit folgenden Unternehmen:

Zur Portalseite

Hier gelangen Sie zu den anderen Einrichtungen
des Matthias-Claudius- Sozialwerkes Bochum.

Le journal 2016 de l'échange avec le Collège Benjamin Bord

lundi le 25 avril 2016

 

Aujourd’hui c’est mon anniversaire et je vais en France. Le car partira à 7.00 heures et nous devons être là à 6.45 heures.

Pendant le trajet nous jouons beaucoup et nous écoutons de la musique. L’après-midi nous regardons aussi le film « Est-ce que vous comprenez les Béliers ? ». Le film est super génial.

Nous arrivons à Dun le Palestel à 21.30 heures.

PS : Mon corres s’appelle Joris, il est très marrant et gentil. Il joue très bien au foot.

Jona B.

 

mardi le 26 avril

Aujourd’hui c’est la première journée en France. Comme petit déjeuner il ya des céréales et des croissants. Puis ma mère d’accueil m’a emmené à l’école.

Nous étions dans une salle commune pendant une heure. Ensuite nous avons fait une randonnée à Crozant. Là beaucoup de peintres vivaient dans le passé.

Vers midi nous sommes allés à une espèce jardin zoologique. Après nous sommes allés à un labyrinthe gigantesque qui m’a vraiment fait peur.  Notre groupe était le dernier d’en sortir.

A la maison j’ai raconté ma journée à ma famille d’hôte. C’était vraiment une journée fatigante.

Hendrik B.

vendredi le 29 avril

 

Nous n’avons pas pu aller dans les salles de classe avec nos corres. Alors il fallait attendre pour aller à un parc naturel ensemble avec nos corres.

Entretemps nous sommes allés à un supermarché. A 11h30 nous sommes arrives au parc naturel et nous avons fait un petit pique-nique. Après nous avons fait le tour du lac pour voir quelques oiseaux.

Lilly J. / Luisa S.

 

dimanche le 1 mai

Dimanche moi et la famille de mon corres ont voulu aller à un parc d’escalade, mais la mère de mon corres était très fatiguée et elle a dit: Nous allons chez la famille de Finja.

A 13 heures nous sommes arrivés à la maison de la famille G. où nous avons fait une promenade dans la forêt. C’était très beau dans la forêt. Quand nous sommes rentrés à la maison nous avons mangé des crêpes avec du sucre et du Nutella. C’était très bon! A 19 heures Antoine (mon corres) et moi, nous sommes rentrés à la maison. Nous nous sommes couchés à 22 heures.

Yannik W.

lundi le 2 mai

Nous avons fait une excursion à Limoges avec les français. Nous sommes partis en bus à 8.30 heures. D’abord nous avons fait du shopping au Centre St Martial de 9.30 à 11.30 heures.

Ensuite nous sommes allés aux jardins de l’Evêché ou nous avons mangé notre pique-nique. Il y avait une grande cathédrale, des jolis jardins et des statues bizarres. En plus nous avons visité l’Aquarium de Limoges ou nous avons vu beaucoup de poissons.

Nous sommes rentrés a l’école a 17 heures et ensuite nous avons fait quelque chose dans nos familles d’accueil.

Davina L.

03.05. Bénévent de l'Abbaye et la fête d'adieu

 

Mardi (03/05) nous avons visité le beau  village Bénévent de l'Abbaye. La journée a commencé à 8.30 heures dans le car. Avant d'arriver à Bénévent, nous nous sommes trompés de village, nous étions au Grand-Bourg. Mais ça n'était pas très grave parce que le village avait l'air aussi joli. Finalement à 9.30 heures, nous sommes bien arrivés à Bénévent, mais personne ne connaissait le chemin vers le musée. D'une façon ou d'une autre nous avons trouvé le musée. La moitié des élèves  a fait le tour de l'exposition, l'histoire d'une fille de la Creuse dans l'année 1879 et de son père, qui a inventé la liqueur, qui s'appelle Bénéventine. L'autre groupe a regardé les souvenirs dans le magasin du musée. Après tous les élèves ont vu la Scénovision, nous avons eu un peu de temps dans le village, les éclairs et du coca étaient bons et il y avait aussi beaucoup de belles cartes postales. À 12.00 heures Gabi (notre chauffeuse) a nous reconduits sûrs au collège Benjamin Bord pour manger dans la cantine (de la salade, des carottes, du fromage, de la baguette, des légumes ou de la purée de pommes de terre avec du poisson). Après le repas les Allemands ont préparé la fête d'adieu. Et parce que la fête a commencé seulement à 18.00 heures nous avons eu aussi beaucoup de temps pour aller une deuxième fois au centre de Dun. Nous avons trouvé des bons souvenirs et beaucoup de friandises. La fête était bien, il y a eu une présentation des photos, un quiz, un sketch et bien sûr des discours de remerciement. À 20.00 heures la soirée se terminait. Toutes les familles ont été un peu tristes, mais aussi contentes de passer la dernière soirée avec son/sa correspondant/e.                                                        L.Geurtz